-
1 гофрированная листовая сталь
Русско-английский политехнический словарь > гофрированная листовая сталь
-
2 гофрированная сталь
Русско-английский новый политехнический словарь > гофрированная сталь
-
3 гофрированная листовая сталь
corrugated iron, corrugated sheet steelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гофрированная листовая сталь
-
4 волнистая листовая сталь
1) Engineering: corrugated iron, corrugated iron plate, corrugated steel sheet2) Construction: corrugated sheet steel3) Metallurgy: corrugated (sheet) ironУниверсальный русско-английский словарь > волнистая листовая сталь
-
5 волнистое железо
1) Engineering: corrugated sheet steel, corrugated steel2) Construction: channeled plate, undulated sheet iron3) Automobile industry: corrugated plate4) Mining: elephant5) Oil: corrugated iron -
6 гофрированная листовая сталь
1) Engineering: corrugated sheet steel2) Metallurgy: corrugated iron, corrugated sheet iron3) Automation: corrugated (sheet) ironУниверсальный русско-английский словарь > гофрированная листовая сталь
-
7 рифлёная листовая сталь
1) Engineering: riffled steel sheet2) Construction: corrugated sheet steel3) Metallurgy: checker plate, checkered plateУниверсальный русско-английский словарь > рифлёная листовая сталь
-
8 гофрированное железо
1) Engineering: corrugated iron, corrugated sheet iron, riffled sheet steel, riffled steel2) Construction: channeled plate, goffered iron3) Mining: riffled sheet ironУниверсальный русско-английский словарь > гофрированное железо
-
9 трансформаторная сталь
Русско-английский новый политехнический словарь > трансформаторная сталь
-
10 обшивка
fобшивка в косую четверть с фаской
—FRA frise f à recouvrementENG weather boardITA foderina f con incastro a ricoprimentoRUS обшивка f в косую четверть с фаскойсм. поз. 949 на—FRA frise f à languetteDEU Wandbrett n mit Nut f und Spund mITA foderina f con incastro a linguettaRUS обшивка f в шпунт и гребеньсм. поз. 950 наобшивка двери, наружная
—FRA revêtement m extérieurDEU Außenbekleidung fITA rivestimento m esternoPLN płycina f zewnętrzna drzwiRUS обшивка f двери, наружнаясм. поз. 1223 наобшивка потолка из алюминиевых оксидированных листов
—FRA revêtement m intérieur de plafond (tôle f d’aluminium)DEU Decke f (Alublech n)ITA rivestimento m interno del tetto (lamiera f d'alluminio)PLN sufit m (blacha f aluminiowa)RUS обшивка f потолка из алюминиевых оксидированных листовсм. поз. 1016 наобшивка с конусным гребнем и шпунтом
—FRA frise f à chevronDEU Wandbrett n mit Sattel mITA foderina f con incastri angolariRUS обшивка f с конусным гребнем и шпунтомсм. поз. 948 наобшивка стен, внутренняя из алюминиевых гофрированных листов
—FRA revêtement m intérieur de paroi (tôle f ondulée d’aluminium)DEU Innenbekleidung f (Aluwellblech m)ITA rivestimento m interno della parete (lamiera f ondulata di alluminio)PLN pokrycie n wewnętrzne ściany (blacha f aluminiowa falista)RUS обшивка f стен, внутренняя из алюминиевых гофрированных листовсм. поз. 1019 наобшивка стен, наружная из стальных листов
—FRA revêtement m extérieur (tôle f d’acier)DEU Außenbekleidung f (Stahlblech m)ITA rivestimento m esterno (lamiera f di acciaio)PLN poszycie n zewnętrzne (blacha f stalowa)RUS обшивка f стен, наружная из стальных листовсм. поз. 1017 наобшивка стены вагона, деревянная
—FRA panneautage f de paroi en boisDEU Wandbekleidung f, hölzerneITA rivestimento m di parete in legnoRUS обшивка f стены вагона, деревяннаяобшивка, внутренняя
—FRA revêtement m intérieurDEU Innenbekleidung fENG interior liningITA pannello m internoPLN wykładzina f wewnętrznaRUS обшивка f, внутренняясм. поз. 906 на,
обшивка, деревянная
—FRA habillage m en boisDEU Holzauskleidung fENG timber coverITA rivestimento m in legnoPLN wykładzina f drewnianaRUS обшивка f, деревяннаясм. поз. 2063 на -
11 кривая насыщения стали
пудлинговая сталь, пудлинговое железо — puddle iron
Русско-английский новый политехнический словарь > кривая насыщения стали
-
12 двутавровая сталь
пудлинговая сталь, пудлинговое железо — puddle iron
Русско-английский военно-политический словарь > двутавровая сталь
-
13 сварочная сталь
Русско-английский военно-политический словарь > сварочная сталь
-
14 сортовая сталь
пудлинговая сталь, пудлинговое железо — puddle iron
Русско-английский военно-политический словарь > сортовая сталь
-
15 волнистая листовая сталь
corrugated iron, corrugated steel sheetРусско-английский политехнический словарь > волнистая листовая сталь
-
16 волнистая листовая сталь
corrugated steel sheet метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > волнистая листовая сталь
-
17 делать волнистым
Русско-английский новый политехнический словарь > делать волнистым
-
18 профлист
1) Construction: stainless steel sheet2) Metallurgy: treadplates3) Building structures: corrugated steel sheet (из опыта инженера Укрстальконструкции)
См. также в других словарях:
Corrugated fiberboard — is a paper based material consisting of a fluted corrugated sheet and one or two flat linerboards. It is widely used in the manufacture of corrugated boxes and shipping containers. The corrugated medium and linerboard are made of containerboard,… … Wikipedia
Steel frame — usually refers to a building technique with a skeleton frame of vertical steel columns and horizontal I beams, constructed in a rectangular grid to support the floors, roof and walls of a building which are all attached to the frame. The… … Wikipedia
corrugated iron — noun usually galvanized sheet iron or sheet steel shaped into straight parallel ridges and hollows (Freq. 1) • Hypernyms: ↑sheet metal • Substance Meronyms: ↑galvanized iron * * * noun : usually galvanized sheet iron or sheet steel shaped into… … Useful english dictionary
Sheet metal shears — Used extensively in the building industry by metal wall and roof sheeters (roofing plumbers) and air conditioning duct makers and fixers. UsageThey cut fast mainly straight cuts in material up to 20 gauge mild steel, 24 gauge stainless steel and… … Wikipedia
Corrugated galvanised iron — roofing in Mount Lawley, Western Australia … Wikipedia
corrugated iron — n. sheet iron or steel, usually galvanized, corrugated to give it added strength in construction … English World dictionary
Corrugated box design — High graphics overlap box: die cut for plastic handle and locking tabs Corrugated box design is the process of matching design factors for corrugated fiberboard boxes with the functional physical, processing and end use requirements. Packaging… … Wikipedia
corrugated iron — a type of sheet iron or steel strengthened for use in construction by having a series of alternating grooves and ridges forced into it, and usually galvanized for weather resistance. [1885 90] * * * … Universalium
corrugated iron — noun A building material made by taking sheet iron or steel and pressing it into corrugations … Wiktionary
corrugated iron — /ˌkɒrəgeɪtəd ˈaɪən/ (say .koruhgaytuhd uyuhn) noun a type of sheet iron or steel strengthened for use in construction by being formed into a series of alternating grooves and ridges and usually galvanised for weather resistance …
Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… … Wikipedia